1. Administrator danych
Gołąbek Kamila Saternus
Strachocin 31, 57-550 Stronie Śląskie, Polska
NIP: 6381700564
E-mail: info@golabek.pl
2. Inspektor Ochrony Danych (DPO)
Kontakt w sprawach ochrony danych: info@golabek.pl
3. Cele i podstawy prawne przetwarzania danych
Przetwarzamy Twoje dane osobowe w następujących celach:
- Rezerwacja i realizacja umowy — imię, nazwisko, adres, telefon, e-mail; podstawa: art. 6 ust. 1 lit. b RODO; okres: czas trwania umowy + 5 lat.
- Korespondencja i komunikacja — imię, nazwisko, e-mail, treść wiadomości; podstawa: art. 6 ust. 1 lit. a, b RODO; okres: 2 lata od ostatniej korespondencji.
- Płatności — dane karty (przez serwis płatniczy), rachunek bankowy; podstawa: art. 6 ust. 1 lit. b RODO; okres: zgodnie z ustawą o rachunkowości — 5 lat. Karty obsługują np. Stripe/PayU i nie są przechowywane na serwerze strony.
- Obrona praw administratora — dane z umowy, korespondencja, zdjęcia obiektu; podstawa: art. 6 ust. 1 lit. f RODO; okres: 6 lat od wygaśnięcia umowy.
- Marketing/Newsletter — e-mail, imię, nazwisko; podstawa: art. 6 ust. 1 lit. a RODO; okres: do cofnięcia zgody. Rezygnacja możliwa w każdej wiadomości.
- Wymogi prawne — dane rezerwacji do analiz, podatków/statystyk; podstawa: art. 6 ust. 1 lit. c RODO; okres: 5 lat lub zgodnie z przepisami.
4. Odbiorcy danych
Twoje dane mogą być przekazywane:
- Serwisy płatnicze (Stripe, PayU)
- Usługodawcy techniczni (hosting, backup, e-mail)
- Organy publiczne na żądanie
- Doradcy księgowi i prawni
- Ubezpieczyciele (w razie szkody)
5. Transfer danych poza EOG
Dane mogą być przetwarzane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym wyłącznie przez podmioty zapewniające odpowiedni poziom ochrony (np. decyzja adekwatności Komisji Europejskiej lub standardowe klauzule umowne).
6. Pliki Cookies
Nasza strona wykorzystuje pliki cookies w następujących celach:
- Niezbędne — do prawidłowego działania formularzy, sesji użytkownika, wyboru języka.
- Analityczne — Google Analytics (anonimowe statystyki ruchu). Dane zanonimizowane, IP skrócone.
- Funkcjonalne — zapamiętanie preferencji (np. ciemny/jasny motyw).
Możesz zarządzać cookies w ustawieniach swojej przeglądarki. Wyłączenie cookies niezbędnych może ograniczyć funkcjonalność strony.
7. Twoje prawa (RODO)
Na podstawie RODO przysługuje Ci prawo do:
- Dostępu do swoich danych osobowych
- Sprostowania nieprawidłowych danych
- Usunięcia danych („prawo do bycia zapomnianym”)
- Ograniczenia przetwarzania
- Przenoszenia danych do innego administratora
- Sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie
- Cofnięcia zgody w dowolnym momencie (bez wpływu na zgodność przetwarzania dokonanego przed cofnięciem)
- Wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (UODO), ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa
8. Bezpieczeństwo danych
Stosujemy odpowiednie środki techniczne i organizacyjne, w tym szyfrowanie SSL/TLS, regularne kopie bezpieczeństwa, ograniczony dostęp do danych oraz monitoring bezpieczeństwa.
9. Zmiany polityki
Zastrzegamy sobie prawo do aktualizacji niniejszej Polityki. O istotnych zmianach poinformujemy za pośrednictwem strony internetowej.