Der Märchengarten ist einer der einzigartigsten und attraktivsten Orte in Międzygórze – ein malerisches Freilichtmuseum am steilen Hang des Berges Lesieniec, tief im Wald, wo hölzerne Märchenfiguren, geschnitzt aus Wurzeln, Stöcken und Holz, auf Touristen aus aller Welt warten. Es ist ein Ort, der besonders Familien mit Kindern anzieht, obwohl auch Erwachsene seinen Charme zu schätzen wissen – Menschen, die Nostalgie nach Märchen aus ihrer Kindheit suchen und sich an Pinocchio, Baba Jaga, Koziołek Matołek oder Koszałek Opałek erinnern. Die Geschichte dieses außergewöhnlichen Gartens reicht bis ins Jahr 1920 zurück, als der Förster und Botaniker Izydor Kriesten beschloss, ein lebendiges Denkmal für Märchen, Legenden und den mythischen Berggeist Rübezahl zu schaffen. Fast hundert Jahre lang hat der Märchengarten zahlreiche Schicksalsschläge und Vernachlässigungen überstanden und ist bis heute ein Zeugnis menschlicher Kreativität, des Glaubens an die Kraft von Märchen und der Hingabe an die Kunst der Wurzelplastik – einer Bildhauerkunst, die aus natürlichen Waldmaterialien geschaffen wird.
Geschichte – Von der Hommage an den Berggeist zum modernen Freilichtmuseum
1920 – Izydor Kriesten und die Legende vom Berggeist
Die Geschichte des Märchengartens beginnt unmittelbar nach dem Ersten Weltkrieg, in einer Zeit, als Schlesien dramatische politische und gesellschaftliche Veränderungen durchmachte.
Izydor Kriesten – ein einfacher Forstarbeiter, ein Mensch, der die Natur und Märchen liebte – beschloss, etwas Einzigartiges zu schaffen. Er baute sich ein Haus in Międzygórze, am Hang des Lesieniec, umgeben von Wäldern, wo er begann, Holzskulpturen zu sammeln.
Der Legende nach wollte Kriesten dem mythischen Berggeist – Rübezahl – huldigen, der ihm – wie die Überlieferung besagt – in dramatischen Umständen das Leben rettete. Wir wissen nicht genau, was passiert ist, aber diese Hommage nahm die Form eines außergewöhnlichen künstlerischen Projekts an.
Wurzelplastik – Die Kunst, Wurzeln und Holz zu schnitzen
Was den Märchengarten so einzigartig machte, war die künstlerische Technik, die Kriesten anwandte – die Wurzelplastik.
Was ist Wurzelplastik?
Wurzelplastik ist eine Bildhauerkunst, bei der der Künstler natürliche Waldmaterialien verwendet – Wurzeln, Stämme, Äste, Holzstücke – anstatt sie von Grund auf neu zu schnitzen oder zu bearbeiten. Es ist die Kunst, die Form in der Natur zu finden und nicht nur sie zu erschaffen.
Stellen Sie sich einen alten Baumstumpf vor, der natürliche Vertiefungen, Ausbuchtungen, Verzweigungen aufweist. Der Künstler betrachtet diesen Baumstumpf und sieht – sagen wir – das Gesicht von Baba Jaga. Hier verbessert, dort verdeckt, hier ein Stück Wurzel hinzugefügt – die Schöpfung aus der Natur verwandelt sich in eine Figur aus einem Märchen.
Eine solche Skulptur ist nicht völlig künstlich – sie ist eine Symbiose aus Natur und menschlicher Vorstellungskraft.
Etwa 20 Jahre Arbeit – Ein monumentales Projekt
Kriesten arbeitete etwa 20 Jahre an diesem Projekt – ab Mitte der 1920er Jahre. Es waren Jahre intensiver Arbeit – Suche nach Materialien im Wald, Reinigen der Wurzeln, Schnitzen, Herausziehen, Aufstellen.
Nach und nach sammelte sich im Laufe der Zeit eine Sammlung von Skulpturen an – immer mehr Figuren, immer komplexere Werke. Der Garten durchlief eine Transformation – von einer leeren Waldlichtung zu einem fantastischen Märchenreich.
Name – „Märchengarten“ von der Bevölkerung gegeben
Die Einheimischen, die diesen ungewöhnlichen Ort betrachteten, gaben ihm den Namen – „Märchengarten“. Dieser Name, obwohl der einfachste, spiegelte die Natur dieses Ortes perfekt wider. Der Name blieb ihm erhalten und hat bis heute überlebt.
Nach 1960 – Verfall und Vergessen
Nach dem Tod von Izydor Kriesten – oder vielleicht schon früher, als er älter wurde – begann der Märchengarten zu verwahrlosen.
Nach 1960, als Międzygórze einen Wandel im kommunistischen Polen durchlief, geriet der Ort in Vergessenheit. Die Skulpturen verrotteten, die Vegetation überwucherte, die Pfade waren mit Gestrüpp bewachsen. Was Kriesten mit Hingabe aufgebaut hatte, verwandelte sich allmählich in einen heruntergekommenen Ort, der weder Touristen noch Einheimische anzog.
Pfadfinder in den 70er Jahren – Kurze Revitalisierung
In den 70er Jahren des 20. Jahrhunderts kümmerten sich Pfadfinder um den Garten. Es waren Enthusiasten, die den Wert dieses Ortes erkannten und sich seiner Rettung widmeten. Einige Jahre lang sorgten sie für Ordnung, restaurierten Skulpturen und reinigten die Pfade.
Ihr Engagement war jedoch begrenzt – im Jahr 1981 zogen sich die Pfadfinder aus der Pflege des Gartens zurück, wahrscheinlich aufgrund von Geldmangel, Veränderungen in der Struktur der Organisation oder einfach aus Mangel an Möglichkeiten, sich weiter zu engagieren.
Der Garten verfiel wieder.
1985 – Wendepunkt – PTTK übernimmt die Betreuung
1985 gab es einen Wendepunkt. Die Abteilung PTTK (Polnische Gesellschaft für Tourismus und Landeskunde) in Międzygórze beschloss, die Betreuung des Märchengartens zu übernehmen.
Dies war eine Entscheidung, die das Schicksal dieses Ortes für immer verändern sollte.
1986 – Große Renovierung
Am 14. September 1986 wurde der Märchengarten offiziell für Touristen wiedereröffnet.
Was hat die PTTK verändert?
Neue Umzäunung – Schutz vor Eindringlingen
Stützmauern – Schutz des Geländes vor Erdrutschen
Überdachte Häuschen – schöne, mit Schindeln bedeckte Strukturen, die an Märchenhütten erinnern
Zahlreiche Bäume und Ziersträucher – neue Pflanzen, die den Garten verjüngten
Miniatur des Turms vom Śnieżnik – eine steinerne Nachbildung des berühmten Aussichtsturms auf dem Gipfel des Śnieżnik
Osioł – wierny towarzysz Shreka, znany ze swojego poczucia humoru
Smerfy – cała wioska sympatycznych niebieskich stworków
Muminki – rodzina trolli z doliny Muminków, skandynawskiej klasyki
Ogród Bajek to miejsce, gdzie spotykają się pokolenia, a każdy znajdzie coś dla siebie – od klasycznych baśni po współczesne hity kinowe.
Informacje Praktyczne dla Zwiedzających
Planując wizytę w Ogrodzie Bajek w Międzygórzu, warto wziąć pod uwagę kilka praktycznych informacji:
Godziny otwarcia: Ogród jest otwarty codziennie w sezonie letnim (od maja do września), a w pozostałych miesiącach w weekendy i święta. Aktualne godziny warto sprawdzić na oficjalnej stronie lub w lokalnym punkcie informacji turystycznej.
Bilety: Wstęp do Ogrodu Bajek jest płatny. Bilety można kupić w kasie przy wejściu. Dostępne są bilety ulgowe dla dzieci, studentów i emerytów.
Dojazd: Do Międzygórza można dojechać samochodem lub autobusem z okolicznych miast. Ogród Bajek znajduje się w centrum miejscowości, blisko głównego parkingu i przystanku autobusowego.
Udogodnienia: Na terenie Ogrodu znajdują się toalety oraz punkty gastronomiczne, gdzie można kupić przekąski i napoje. Teren jest przystosowany dla wózków dziecięcych.
Atrakcje w okolicy: Międzygórze to urocza miejscowość turystyczna, oferująca wiele atrakcji, takich jak Wodospad Wilczki, Igliczna oraz szlaki górskie w Masywie Śnieżnika.
Ogród Bajek – Magiczne Miejsce dla Całej Rodziny
Ogród Bajek w Międzygórzu to idealne miejsce na rodzinny wypad, pełen magii i niezapomnianych wrażeń. Dzięki różnorodności postaci i atrakcji, każdy znajdzie tu coś dla siebie, a czas spędzony w tym uroczym zakątku na długo pozostanie w pamięci.
Peppa Pig – eine Figur aus der Zeichentrickserie für die Jüngsten
Spider-Man – Superheld von Marvel
Und viele andere…
Mythische Gestalten
Rübezahl – Berggeist – eine mythische Gestalt, der Kriesten eine Hommage erwiesen hat
Märchenhafte Häuser und Orte
Neben den Skulpturen befinden sich im Garten:
Schneewittchens Häuschen – ein bezauberndes Häuschen aus dem Märchen
Haus des Glücks – ein Symbol der Freude
Haus der Liebe – ein Ort der Besinnung
Verzauberte Quellen: „Der Freude“ und „Der Jugend“ – wo das Wasser für die Jüngsten magisch schmeckt
Infrastruktur und touristische Erfahrung
Lage und Erreichbarkeit
Lage: Am Hang des Berges Lesieniec, umgeben von Wäldern
Höhe: 700–780 m ü.M.
Fläche: Ungefähr 0,25 Hektar
Wie man dorthin kommt
Gelber Wanderweg – Am einfachsten (30 Minuten)
Führt vom Zentrum von Międzygórze
Leicht, für alle zugänglich, auch für kleine Kinder
Roter Wanderweg – Anspruchsvoller (45 Minuten bis 1godziny)
Führt durch den Wilczki-Wasserfall
Schwieriger, bietet aber spektakuläre Ausblicke
Empfohlen für ältere und ausdauerndere Wanderer
Krasnal-Pfad – Neuer (ca. 20 Minuten)
Im Frühjahr 2009 wurde der Touristenpfad Krasnala eröffnet, der von der Bushaltestelle in Międzygórze führt
Speziell für Gäste angelegt, die den Garten besuchen
Öffnungszeiten und Gebühren
Zugang: Allgemein zugänglich und kostenlos
Öffnungszeiten: Es gibt keine festen Öffnungszeiten – der Garten ist von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang geöffnet
Ausstattung: Keine Restaurants oder Geschäfte – es lohnt sich, Proviant mitzubringen
Beste Besuchszeit
Frühling: Wenn die Pflanzen zu blühen beginnen – der Garten wird noch magischer
Sommer: Volles Grün, warme Tage, ideal für einen Spaziergang
Herbst: Goldene Farben der Blätter schaffen unvergessliche Ausblicke
Winter: Im Schnee nimmt der Garten ein märchenhaftes Aussehen an, obwohl der Zugang schwieriger ist
Die besondere Rolle des Gartens – Pädagogisch und Spirituell
Der Märchengarten ist nicht nur eine Touristenattraktion für Kinder. Es ist auch:
Ein Ort der Reflexion: Erwachsene Touristen werden von der Nostalgie nach ihrer eigenen Kindheit verzaubert – mit den Worten von Koziołek Matołek, dem Bild von Baś Jagi, dem Lächeln auf dem Gesicht von Pinocchio
<p class="my-2 [&+p]:mt-4 [&_strong:has(+br)]:inline-block
Bildungsquelle: Für Kinder – Begegnung mit der Welt der Märchen, Anregung der Fantasie, Verbindung von Literatur und Kunst
Künstlerisches Werk: Wurzelplastik von Izydor Kriesten und zeitgenössischen Künstlern zeigt, wie die Natur zum Medium für menschliche Kreativität werden kann
Gemeinschaftliche Anstrengung: Die Geschichte des Gartens ist auch eine Erzählung darüber, wie eine Gemeinschaft (Pfadfinder, PTTK, Künstler) wertvolle, gefährdete Orte retten kann.
